TuneUp Undelete: Do the displayed files take up space on my hard drive?

No. The files have been marked as "deleted" by Windows. The space they are occupying can be taken up by new files. Until the drive space on which the deleted files are located has been overwritten with other files, the contents of the deleted files can be restored with TuneUp Undelete.